Ja, einfach eine Textdatei mit dem Namen der Region in Texte legen. Entweder HTML-formatierter Text oder die Textdatei muss das Encoding Western Iso Latin 9 haben, sonst funktionieren Umlaute nicht.
Da der Text zu einer Region über der Panoramaauswahl angezeigt wird und damit recht breit, habe ich einen bisher undokumentierten Trick eingebaut:
Mit xxx (dreimal x) imText kann man eine Spaltentrennung erzeugen. Damit sehen die meisten Texte besser aus, siehe dieses
Beispiel. Da steht im Text hinter "...Weltruf." ein xxx.
Funktioniert auch mit MySQL und dem Feld "langtext" in "region".